༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༥ ཟླ་ ༢ ཚེས་ ༨ ཉིན་རྒྱ་གར་གྱི་ཕྱི་དྲོ་ཕྱག་ཚོད་ ༥་༤༠ ཙམ་༧སྐུའི་གཅེན་པོ་བཀའ་བློན་ཁྲི་ཟུར་སྐུ་ངོ་རྒྱལ་ལོ་དོན་གྲུབ་མཆོག་དགུང་ལོ་ ༩༧ ཐོག་སྐུ་ཚེའི་འཕེན་པ་རྫོགས་པའི་ཡིད་སྐྱོའི ་གནས་ཚུལ་བྱུང་འདུག་ན། ༧སྐུའི་གཅེན་པོ་མཆོག་ལ་མྱ་ངན་གུས་བཏུད་དང་བསྔོ་སྨོན་ཞུ་ཆེད་དུ། དེ་རིང་ཕྱི་ཟླ་ ༢ ཚེས་ ༨ རེས་གཟའ་སྤེན་པའི་དགོང་དྲོ་ཆུ་ཚོད་ ༥་༠༠ ཐོག་བྱང་ཀེལ་བོད་རིགས་ཚོགས་པའི་སྤྱི་ཁང་དུ་ཆོས་འབུལ་སྨོན་ལམ་གོ་སྒྲིག་ཞུ་བཞིན་ཡོད་པས་ཚང་མ་ངེས་ཕེབས་ཡོང་བའི་གསལ་བསྒྲགས་སུ།།

It is with a heavy heart that we share the passing of His Holiness’s elder brother, Trisur Gyalo Thondup la a few hours ago in India. He was 97. We will be holding a prayer in his memory at 5 PM.